roliga norska ord =D
dynamitgubbe = knallekorv
fladdermus = vinglefitte
grodyngel = rumpetroll
hjärna = lillegrå
homosexuell = pruttegutt
korsett = fleskepress
köttfärs = kadavermos
laxermedel = hurtigprutt
rullstol = invalidfotölj
fantomen = trikåthomas
tarzan = skogs-harald
toalettpapper = rumpeputs
utlösning = guttesprutt
krokodil = pansartax
gynekolog = musekiker
hahaha, det här var bara några av de roliga ord jag hittade! De underhöll mig ett bra tag kan jag meddela.
Jag råkar veta att många (om inte alla) av de orden är falska. Förlåt om jag förstörde det roliga för dig om du inte redan visste det. Men något som är helt och totalt sant är att Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore namn på norska är...(trumvirvel)... Albus Parsifal Ulfrik Brian Humlesnurr! Humlesnurr! Va? Nästan lika konstigt som att Mickey Mouse heter Musse Pigg på svenska...
Nu när vi ändå är inne på Harry Potter temat så hittade jag ännu en rolig översättning. Hogwarts heter Galtvort! Hahaha. De har alltså översatt det till Galt och vårta! Tänk om det hette Galtvårta när man läste Harry Potter böckerna.. vad mycket roligare det skulle vara. Ja, jisses dessa norrmän alltså.
haha fanny du kan ju inte mena att du trodde att alla var seriösa?
hahaha jaa, joo underhållning på hög nivå! Märkte igår att humorn va på topp. tack för kommentaren om ringnen och håret. Jag kan bara meddla att nå mystiskt har hänt med slingorna.... hahahahha
see ya baboon hejdå pansartax.